Qu’est-ce que la transcription ?
La transcription est le fait de mettre à l’écrit ce qui est dit dans un fichier audio ou vidéo. La transcription peut être utilisée, par exemple, pour créer des sous-titres pour un film. Un avocat peut également avoir besoin de la transcription d’une déclaration de témoin.
Vous devez faire traduire une vidéo ou un fichier audio ? Le moyen le plus rapide et le plus simple est de transcrire le fichier, ou en d’autres termes de le mettre par écrit, avant de pouvoir le faire traduire.
Vous souhaitez faire réaliser une voix off afin de l’envoyer à vos collègues et clients à l’étranger ? Nous pouvons vous aider dans chacune de ces étapes : la transcription dans un premier temps, la traduction ensuite, et enfin la voix off proprement dite. Choisissez simplement l’un de nos artistes vocaux et nous nous occuperons du reste.
Peut-être préférez-vous fournir un fichier sous-titré à vos clients ou collègues. Notre studio est équipé des technologies les plus récentes pour vous envoyer le fichier au format de votre choix.
Dites-nous simplement si vous préférez opter pour le sous-titrage ou la voix off, et nous nous occuperons de tout.